首頁筆譯翻譯領(lǐng)域機(jī)械類文稿翻譯
蘇州醫(yī)療器械翻譯，對于醫(yī)療器械翻譯我們不僅要求翻譯語言精準(zhǔn)，還要在專業(yè)術(shù)語上達(dá)到專家醫(yī)療器械的專業(yè)水準(zhǔn)，我們的醫(yī)療器械翻譯譯員都是經(jīng)驗(yàn)豐富的醫(yī)療器械類譯員并長期從事翻譯工作，翻譯后由我們的翻譯項(xiàng)目經(jīng)理或資深的審譯員進(jìn)行多次的審查和校對，以確保用詞嚴(yán)謹(jǐn)，表達(dá)清楚，邏輯性強(qiáng)，務(wù)必使得醫(yī)療器械翻譯不會產(chǎn)生歧義。
醫(yī)療器械，是指單獨(dú)或者組合使用于人體的儀器、設(shè)備、器具、材料或者其他物品，包括所需要的軟件；其用于人體體表及體內(nèi)的作用不是用藥理學(xué)、免疫學(xué)或者代謝的手段獲得，但是可能有這些手段參與并起一定的輔助作用；其使用旨在達(dá)到下列預(yù)期目的：（一）對疾病的預(yù)防、診斷、治療、監(jiān)護(hù)、緩解；（二）對損傷或者殘疾的診斷、治療、監(jiān)護(hù)、緩解、補(bǔ)償；（三）對解剖或者生理過程的研究、替代、調(diào)節(jié)；（四）妊娠控制。我們提供的醫(yī)療器械翻譯服務(wù)語種有：醫(yī)療器械 英語翻譯、醫(yī)療器械 德語翻譯、醫(yī)療器械 日語翻譯、醫(yī)療器械 法語翻譯、醫(yī)療器械 韓語翻譯、醫(yī)療器械 意大利語翻譯、醫(yī)療器械 葡萄牙語翻譯、醫(yī)療器械 西班牙語翻譯、醫(yī)療器械 荷蘭語翻譯、醫(yī)療器械 印度語翻譯、醫(yī)療器械 更多語種翻譯。
醫(yī)療器械行業(yè)
隨著改革開放的深入，國家支持力度的不斷加大以及全球一體化進(jìn)程的加快，中國醫(yī)療器械行業(yè)更是得到了突飛猛進(jìn)的發(fā)展。2005年，中國已成為僅次于美國和日本的世界第三大醫(yī)療器械市場。在2006年，中國醫(yī)療器械進(jìn)出口額首超百億美元大關(guān)，進(jìn)出口總值為105.52億美元，同比增長17.57%，累計順差額31.90億美元。2007年中國醫(yī)療器械進(jìn)出口總額為126.97億美元，同比增長20.33%，全年貿(mào)易順差41.33億美元。
目前全球面臨金融危機(jī)，此次金融危機(jī)并不是過去100多年來發(fā)生的金融危機(jī)中最嚴(yán)重的，金融市場危機(jī)是經(jīng)濟(jì)衰退的領(lǐng)先指標(biāo)，但在過去的歷史中，醫(yī)療行業(yè)的確表現(xiàn)出良好的抗跌性。同時在世界范圍內(nèi)，醫(yī)療行業(yè)的并購活動依然強(qiáng)勁。正因?yàn)橹袊诮鹑诤[中的相對穩(wěn)定以及醫(yī)療行業(yè)的抗震能力，外加醫(yī)械子行業(yè)的高利潤，資本不斷向其涌入。
目前，中國醫(yī)療器械行業(yè)同發(fā)達(dá)國家相比雖然存在差距，但是中國醫(yī)療器械的發(fā)展速度令世界都為之側(cè)目。中國最新研發(fā)的醫(yī)療器械產(chǎn)品也走在了國際醫(yī)療器械行業(yè)的尖端。未來幾年內(nèi)，中國將超過日本，成為全球第二大醫(yī)療設(shè)備市場。到2010年中國醫(yī)療器械總產(chǎn)值將達(dá)1000億元，在世界醫(yī)療器械市場上的份額將占到5%，到2050年這一份額將達(dá)到25%
