首頁公司動(dòng)態(tài)2019年11月12日，我院為“江蘇日本友好城市公務(wù)員交流會(huì)”提供同傳服務(wù)
2019年11月12日，“江蘇日本友好城市公務(wù)員交流會(huì)”在蘇州相城舉行，東方翻譯院為其提供日語同傳服務(wù)。
來自日本駐上?？傤I(lǐng)事館、日本愛知縣、福岡縣、大阪府、石川縣、鹿兒島縣、江蘇省外辦等相關(guān)廳局和省內(nèi)相關(guān)市、區(qū)的60余位政府代表參會(huì)。
本次交流會(huì)旨在順應(yīng)中日關(guān)系發(fā)展的時(shí)代潮流，共同思考和探索新時(shí)代推進(jìn)雙方交流的新課題和新機(jī)遇，為實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量合作奠定基礎(chǔ)，同時(shí)借此契機(jī)，全面深化人文交流，讓兩國關(guān)系不斷升溫。
江蘇的對外開放得到了日本各界友人的熱情參與和全力支持。在各友好縣（府）通力合作下，江蘇已成為中日間經(jīng)貿(mào)關(guān)系最密切、互鑒互學(xué)最活躍、合作共贏最顯著的省份之一。
進(jìn)入新時(shí)代，深化互信是實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量合作的基礎(chǔ)，利益交融是推動(dòng)高質(zhì)量合作的方向，優(yōu)勢互補(bǔ)是加快高質(zhì)量合作的源泉，創(chuàng)新發(fā)展是促進(jìn)高質(zhì)量合作的動(dòng)力，人文交流是引領(lǐng)高質(zhì)量合作的保障。
交流會(huì)上，相城區(qū)委書記顧海東從人文歷史、區(qū)位優(yōu)勢、生態(tài)環(huán)境、產(chǎn)業(yè)發(fā)展、營商環(huán)境、對外交流合作等多個(gè)方面作投資環(huán)境推介，并著重介紹了蘇州（相城）中日智能制造協(xié)同創(chuàng)新區(qū)的規(guī)劃建設(shè)情況。
顧海東表示，我們衷心希望相城與日本能以此次交流活動(dòng)為契機(jī)，進(jìn)一步密切聯(lián)系，務(wù)實(shí)合作，不斷賦予友城關(guān)系新的內(nèi)容，并誠摯邀請一府四縣各界人士，走進(jìn)相城、了解相城、推介相城。
會(huì)上，各地方政府分別就各自與友城合作交流中的做法、設(shè)想與經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行分享；江蘇省相關(guān)部門、相關(guān)城市介紹與日本交流合作情況；日方參會(huì)代表對江蘇對日交流工作提出意見與建議。
推薦閱讀：2019年11月6日，我院為“2019中國自主軟件與AUTOSAR融合創(chuàng)新發(fā)展論壇”提供同傳服務(wù)
【發(fā)布時(shí)間】2019-12-17 【信息來源】管理員 【瀏覽點(diǎn)擊】3388次
