首頁筆譯翻譯語種阿拉伯語翻譯蘇州阿拉伯語翻譯 蘇州阿拉伯語翻譯公司 蘇州阿拉伯語翻譯服務(wù)
蘇州東方翻譯院的阿拉伯語(阿拉伯文)翻譯主要來自于國內(nèi)外的各領(lǐng)域?qū)I(yè)阿拉伯語(阿拉伯文)母語翻譯人才,并在各自的阿拉伯語(阿拉伯文)翻譯領(lǐng)域具有豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)。蘇州翻譯公司阿拉伯語(阿拉伯文)翻譯人員都經(jīng)過嚴(yán)格測試、培訓(xùn),具有優(yōu)秀的阿拉伯語翻譯能力。蘇州東方翻譯院阿拉伯語翻譯項(xiàng)目部成員對(duì)阿拉伯語翻譯的文化背景、語言習(xí)慣、專業(yè)術(shù)語等有深入的把握。
背景知識(shí)—阿拉伯語簡介
阿拉伯語屬于阿非羅-亞細(xì)亞語系閃米特語族,源出阿拉伯半島,現(xiàn)使用人口接近3億,為沙特阿拉伯、埃及等22個(gè)阿拉伯國家的官方語言,聯(lián)合國和重要國際會(huì)議的工作語言之一,也是世界穆斯林通用的宗教語言。
阿拉伯語是一種綜合性的語言,其文字是一種音位文字,4世紀(jì)由閃族語西支的音節(jié)文字發(fā)展而成,自右向左橫寫。已知最早的書面語是328年的一個(gè)國王的墓志銘。統(tǒng)一的語言約形成于5世紀(jì)左右,其后有著名的作品《懸詩》被追錄成文傳世。自7世紀(jì)上半葉第一部阿拉伯文典籍《古蘭經(jīng)》問世后,語言開始規(guī)范。
阿拉伯語中有許多借詞,主要來自于波斯、土耳其、古希臘、印地、拉丁以及希伯來等語言,近現(xiàn)代的外來語主要是西方的科學(xué)技術(shù)詞匯。阿拉伯語還有以《古蘭經(jīng)》語言作為規(guī)范的標(biāo)準(zhǔn)阿拉伯語和各地方言土語的重大區(qū)分。標(biāo)準(zhǔn)語通用于阿拉伯各國的文學(xué)、教育、書刊、廣播、會(huì)議、公文、函件以及各種國際交往場合,方言多用于各國民間的日??谡Z,有埃及、敘利亞、伊拉克、沙特阿拉伯、也門、突尼斯、阿爾及利亞、摩洛哥8大支,其中以埃及方言影響最大。
蘇州翻譯公司東方翻譯院是蘇州地區(qū)專業(yè)、資深的阿拉伯語翻譯公司,專業(yè)母語翻譯,以質(zhì)量、服務(wù)贏得客戶。如需詳細(xì)了解請(qǐng)咨詢0512-65730886,以上文章如涉版權(quán)糾紛請(qǐng)和我們聯(lián)系。
【發(fā)布時(shí)間】2013-09-05 【信息來源】管理員 【瀏覽點(diǎn)擊】4969次